Edit racconta: una visita dall’Italia!

visita de un amigo de Italia.  Tommaso, el es de Mosolente de la
ciudad de Adriano Guglielmini y de Pietro Moretto.  Tommaso vino
acompañado de Sara, una joven que está haciendo un voluntariado en el
Alto de la ciudad de La Paz. Juntos están  haciendo turismo en Bolivia
y quisieron también conocer la Casa Estudiantil.  A ellos les encanto
el trabajo que hacemos con la chicas, pudieron conversar, compartir el
almuerzo y jugar futbol con las jóvenes, donde se vió la alegría de
ellas y ellos, yo estaba un poco asustada por el esfuerzo qiue hacian
a 3.333 mt.de altura. Se divirtieron muchísimo, además pudo conocer a
Martha Calani y a sus 2 hijos, quienes son ahijados de Adriano. El
domingo los acompañé a comer chicharon y visitaron el Cristo de la
Concordia. Ahora estan en el Cuzco.

Vogliamo raccontarvi che il passato fine settimana (22/23 aprile, ndt) abbiamo avuto

la gradita visita di un amico italiano. Tommaso è di Mussolente, il paese di Adriano

Guglielmini e di Pietro Moretto. Tommaso era accompagnato da Sara che sta facendo un

periodo di volontariato a El Alto nella città di La Paz. Stanno visitando insieme la Bolivia

e hanno voluto conoscere anche la Casa Estudiantil. A loro è piaciuto moltissimo il lavoro

che facciamo con le chicas, hanno potuto dialogare, condividere il pranzo e giocare a calcio

con le ragazze fra la allegria di tutti, io ero un po’ spaventata per lo sforzo che (gli ospiti)

facevano a 3.333 m. di altitudine. Si sono divertiti moltissimo, inoltre (Tommaso) ha potuto

conoscere Martha Calani e i suoi due figli, di cui Adriano è padrino. La domenica ho

accompagnato gli ospiti a mangiare chicarron (piatto típico di maiale servito con mais

bollito e patate bollite, ndt) e poi loro sono saliti al Cristo de la Concordia (statua di Cristo

che domina la città di Cochabamba, ndt). Ora sono andati al Cuzco (in Perù, ndt)